Как распределить два дня в Киото

Оставьте первый день югу и востоку, второй — западу или северо-западу. Арасияма и Кинкаку-дзи требуют отдельного переезда. Если вы впервые в Киото, полезнее выделить одной из этих точек утро и обед, чем добавить обе и провести больше времени в дороге. (kyoto.travel)

Если приезжаете с чемоданом, сначала оставьте его в отеле или камере хранения. С вокзала удобно начать с поезда, а к храмам и садам пройти пешком. Для Хигасиямы учтите подъём к храму и ступени на старых улицах. (kyoto.travel)

День 1: Фусими-Инари с утра

От Kyoto Station (京都駅) садитесь на поезд линии JR Nara Line с остановкой Inari (稲荷). Вход в святилище Фусими-Инари-тайся (伏見稲荷大社) рядом со станцией. Пройдите нижнюю часть коридора тории. Если дальше по плану Хигасияма, развернитесь, когда будете готовы идти обратно, и оставьте время на спуск. (inari.jp)

На узких дорожках пропускайте встречных и снимайте там, где можно остановиться, не перекрывая проход.

День 1: от Киёмидзу-дэра через Хигасияму в Гион

От святилища пройдите к станции Fushimi-inari (Keihan). Садитесь на местный или Sub-express в сторону Demachiyanagi и выходите на Kiyomizu-gojo (清水五条). От станции до Киёмидзу-дэра (清水寺) около 25 минут пешком, в том числе в гору. Если едете автобусом до Gojo-zaka, заложите время на пробки. (kyoto.travel · keihan.co.jp · kyoto.travel)

Киёмидзу-дэра открывается в 6:00, а время закрытия меняется по сезону и в дни вечерних посещений. После храма спускайтесь через Саннэн-дзака и Нинэн-дзака. Если остаётся время, продолжите до святилища Ясака (八坂神社) и Гиона. (kiyomizudera.or.jp · kyoto.travel)

В Гионе держитесь общественных улиц. Не заходите в частные переулки и дворы, не преследуйте гэйко и майко и не снимайте их без разрешения. (kyoto.travel)

День 2: Арасияма без лишних переездов

От Kyoto Station поезжайте по JR Sagano Line до Saga-Arashiyama (嵯峨嵐山). Городской путеводитель указывает около 11 минут на скором поезде. Утром пройдите к бамбуковой роще и саду Тэнрю-дзи, затем выйдите к мосту Тогэцукё. Если хочется больше ходить пешком, оставьте вторую половину дня для набережной. (kyoto.travel)

Сад Тэнрю-дзи (天龍寺) открыт с 8:30 до 17:00, последний вход в 16:50. Здания храма могут закрываться во время церемоний. Если хотите попасть внутрь, проверьте объявления на дату поездки. (tenryuji.com)

Если важнее Золотой павильон, замените им Арасияму

Если вам важнее увидеть Золотой павильон (金閣寺), начните второй день с него. Храм открыт с 9:00 до 17:00. От вокзала Киото садитесь на метро линии Karasuma до Kitaoji, там пересядьте на автобус № 204 или 205 до Kinkakuji-michi. В городском путеводителе советуют этот маршрут, чтобы провести меньше времени в автобусе. (shokoku-ji.jp · kyoto.travel)

В храме нет камер хранения. До павильона можно добраться на коляске, но дальше в саду есть ступени. Храм рекомендует посетителям на коляске после павильона вернуться к входу. (shokoku-ji.jp)

Что убрать при дожде или неполных днях

При позднем приезде оставьте Киёмидзу-дэра и прогулку по Хигасияме, а Фусими-Инари перенесите на следующее утро. Если во второй день вы рано уезжаете, после Фусими-Инари вернитесь на вокзал и откажитесь от переезда в Арасияму.

Если дождь застал вас на востоке, замените часть прогулки Национальным музеем Киото. Проверьте, открыты ли выставочные залы: в некоторые дни доступен только сад. В Арасияме можно сократить прогулку до Тэнрю-дзи, если открыты здания храма. (tenryuji.com · kyohaku.go.jp)